Moving from Great Love: Gendered Mobilities in a Post‐Tsunami Relocation Neighborhood in Aceh, Indonesia

Residential relocation can have profound effects on people's mobilities. This article explores changes in the mobilities of people who were relocated to Great Love village, a newly built neighborhood in Aceh, Indonesia, after the devastating 2004 tsunami. The relative isolation of this neighborhood limits mobilities and work opportunities of the low‐income population. However, women's mobilities became much more limited than men's. Building on the notion of mobility as a capability, the article discusses how access to this capability becomes gendered through everyday practices. It concludes that in this neighborhood limited physical mobility has led to social exclusion of women. Nevertheless, people also have reasons to stay, one of which is the prospect of future social mobility through homeownership.

Le relogement peut avoir de profondes incidences sur les mobilités des populations. Cet article analyse l’évolution des mobilités des personnes qui ont été relogées gratuitement à Great Love Village, un quartier récent d’Aceh, construit après le tsunami dévastateur de 2004 en Indonésie. L’isolement relatif de ce quartier contraint les mobilités et les possibilités de travail pour la population à faible revenu, mais les mobilités des femmes sont devenues beaucoup plus limitées que celles des hommes. L’analyse considère la mobilité comme une capacité et étudie comment l’accès à cette capacité varie selon le genre dans les pratiques quotidiennes. Elle conclut que, dans ce quartier, la mobilité physique limitée a conduit à l’exclusion sociale des femmes. Néanmoins, la population a aussi des raisons de rester, l’une d’elles étant la perspective d’une mobilité sociale future grâce à un accès à la propriété.